vãng phản

Một nhân viên nhận phụ cấp vãng phản cho chuyến công tác.

Định nghĩa

Động từ:
- Đi và về: "vãng phản" chỉ hành động di chuyển từ một điểm xuất phát đến một điểm khác và sau đó quay trở lại điểm ban đầu.
- Quay đi quay lại: "vãng phản" cũng được dùng để mô tả sự chuyển động liên tục giữa hai nơi.
Danh từ:
- Sự đi và về: "vãng phản" chỉ quá trình hoặc hành trình bao gồm cả lượt đi và lượt về.

Ví dụ sử dụng

Động từ:
- Chuyến xe này sẽ vãng phản giữa Hà Nội và Sài Gòn. (Chuyến xe này sẽ đi từ Hà Nội tới Sài Gòn rồi quay lại.)
- Họ phải vãng phản nhiều lần để hoàn tất thủ tục. (Họ phải đi và về nhiều lần để làm xong thủ tục.)
Danh từ:
- Vé vãng phản thường rẻ hơn vé một chiều. (Vé cho cả lượt đi và về thường có giá thấp hơn vé chỉ đi một lượt.)
- Phụ cấp vãng phản được tính cho nhân viên đi công tác xa. (Khoản tiền hỗ trợ cho việc đi và về được cấp cho nhân viên đi công tác xa.)

Các cách sử dụng nâng cao

"vãng phản" trong giao thông: chỉ loại vé hoặc dịch vụ vận chuyển bao gồm cả hai chiều đi và về.
- Anh nên mua vé vãng phản để tiết kiệm chi phí. (Anh nên mua loại vé đi và về để giảm bớt tiền bạc.)
"vãng phản" trong hành chính: chỉ các khoản phụ cấp hoặc chi phí liên quan đến việc đi lại hai chiều.
- Nhân viên được hưởng phụ cấp vãng phản khi đi công tác. (Nhân viên nhận được khoản tiền hỗ trợ cho việc đi và về khi đi công tác.)

Biến thể và từ gần giống

Khứ hồi (danh từ): cũng chỉ sự đi và về, thường dùng trong ngữ cảnh vé máy bay hoặc tàu xe.
- Vé máy bay khứ hồi từ Hà Nội đến Paris có giá ưu đãi. (Vé máy bay đi và về từ Hà Nội đến Paris có giá giảm.)
Một chiều (danh từ): chỉ hành trình chỉ đi mà không quay về — trái nghĩa với vãng phản.
- Vé một chiều thường đắt hơn vé vãng phản. (Vé chỉ đi một lượt thường có giá cao hơn vé đi và về.)

Từ đồng nghĩa

Thành ngữ liên quan

Đi đi về về: di chuyển qua lại nhiều lần, tương tự ý nghĩa của "vãng phản".
- Anh ấy đi đi về về giữa hai thành phố mỗi tuần. (Anh ấy di chuyển qua lại giữa hai thành phố mỗi tuần.)